Translate Übersetzen Traduir Traducir Fordít Eadar-theangaich

Manuscrit relié de la fin du 17e siècle.

Cours de pharmacologie et de médecine du docteur Jean-François DUFOUR à la faculté de Paris, 1765.

Avant intervention et quelques pages de cette somme de connaissance du siècle des lumières.

Avant intervention et quelques pages de cette somme de connaissance du siècle des lumières.

 

Restauration d’un manuscrit relié d’une grande valeur, un patrimoine scientifique et universitaire, mais pas uniquement : énorme valeur sentimentale de ce patrimoine familial appartenant à une lignée séculaire de pharmaciens et de pharmaciennes .
Un bonheur que de travailler sur ce document.
Étapes :
– Restauration du papier ;
– Réintégration des cahiers désolidarisés ;
– Consolidation du dos corps d’ouvrage (apprêture, endossure, pose de claies papier ; déchirures ponctuelles au sein des feuillets) ;
– Reconfection des tranchefiles disparues selon une technique très classique de l’époque ;
– Restauration du cuir d’origine (basane marbré) avec du cuir de veau spécifique à la restauration et de première qualité (tannage végétal ; « made in France »), paré et ajusté sur mesure à la lacune : les coins, les chants, les mors, les coiffes…
– Retouche chromatique, de texture et patine.
Avant / Après restauration vues de chaque plat.

Avant / Après restauration vues de chaque plat.

 

 

Avant / Près restauration des coiffes.

Avant / Près restauration des coiffes.

 

 

Vue d'une des coiffes et sa tranchefile restaurée.

Vue d’une des coiffes et sa tranchefile restaurée.

 

Avant / Après restauration des coins

Avant / Après restauration des coins.

 

Avant / Après restauration du caisson inférieur et de la coiffe de queue.

Avant / Après restauration vue de la tranche gouttière.

 

 

Avant / Après restauration vue de la tranche gouttière.

Avant / Après restauration vue de la tranche gouttière.

 

Avant / Après restauration.

Avant / Après restauration.

 

 

© Julien JACQUES

Conservateur-Restaurateur de Livres et de Papiers Anciens