Translate Übersetzen Traduir Traducir Fordít Eadar-theangaich

Restauration d’une très rare BD de Gaston Lagaffe

Restauration d’un rare comics des aventures de Gaston Lagaffe : « Gaston » l’album ou tome 0.  Il paraît en 1960 aux éditions Dupuis et fut imprimé sur des chutes de papier au format à l’italienne, 7 centimètres sur 23, relié par deux agrafes.

Sorti discrètement et sous le seul nom du héros, il ne porte aucun numéro. La sortie de l’album « Gala des gaffes » en 1963 qui porte le numéro deux fera penser que cet album est le premier de la collection, mais la parution de l’album « Gare aux gaffes » en 1966, qui indique le numéro un, reléguera cet album à un statut de numéro zéro.

La BD de Franquin est cosignée avec Jidéhem alors débutant qui assure l’encrage et les décors.

 

Première de couverture du tome 0 de Gaston avant restauration.

Première de couverture du tome 0 de Gaston avant restauration.

 

Quatrième de couverture avant restauration.

Quatrième de couverture avant restauration.

 

Avant restauration du bloc livre et des couvertures.

Avant restauration du bloc livre et de la reliure.

 

Avant / Après restauration.

Avant / Après restauration.

 

Avant / Après restauration du dos avant la repose des agrafes.

Avant / Après restauration du dos avant la repose des agrafes de reliure.

 

Avant / Après restauration des couvertures et du bloc livre.

Avant / Après restauration des couvertures et du bloc livre.

 

Avant / Après restauration des couvertures et cahier remboité et agrafé.

Avant / Après restauration des couvertures et cahier remboité et agrafé.

 

Avant / Après restauration.

Avant / Après restauration

 

Avant / Après mise à plat des doubles feuillets froissés et reconstitution du bloc livre.

Avant / Après mise à plat des doubles feuillets froissés et reconstitution du bloc livre

 

Avant / Après traitement : restauration et retouche chromatique.

 

 

© Julien JACQUES

Conservateur-Restaurateur de Livres et de Papiers Anciens